Review

v i e t s u b – lovely | billy eilish ft khalid – Wattpad

                                    
                                              thought i found a way
                          

- tôi nghĩ rằng, tôi đã kiếm được một lối đi mới

thought i found a way out

- nghĩ rằng tôi đã tìm được một con đường để chạy đi

but you never go away

- nhưng mà, bạn chưa bao giờ rời đi

so i guess i gotta stay now

- tôi đoán, tôi không thể nào rời đi rồi

oh, i hope someday i'll make it out of here

- ước muốn nhỏ nhoi thôi, tôi muốn mình được rời khỏi nơi này

even if it takes all night or a hundred years

- cho dù phải đổi lấy cả một đêm dài và cả một thế kỷ

need a place to hide, but i cannot find one near

- tôi cần một chổ để chôn chân, nhưng tôi không thể thấy được nơi gần nhất

wanna feel alive, outside i can't fight my fear

- tôi muốn cảm giác mình tồn tại, ngoài ấy tôi không thể đánh lại nỗi sợ của bản thân

isn't it lovely, all alone ?

- kiều diễm như thế để làm gì nhỉ? đều cô đơn cả thôi

heart made of glass, my mind of stone

- bên trong tôi như một miếng kính, lí trí lại là sỏi đá

tear me to pieces, skin to bone

- thân này giờ đã thành từng mảnh, da kề xương

hello, welcome home

- chào mừng cậu về với chốn an yên

walking out of time

- rời khỏi dòng thời gian này

looking for a better place

- tôi cố tìm cho bản thân một chốn tốt hơn

something's on my mind

- một thứ gì đó trong tâm trí tôi

always in my head space

- nó luôn hiện hữu trong đầu

but i know someday i'll make it out of here

- tôi biết chứ, một ngày nào đó, tôi sẽ rời khỏi nơi này

even if it takes all night or a hundred years

- cho dù là đánh đổi cả một đêm dài hoặc là 1 thế kỷ

need a place to hide, but i can't find one near

- tôi cần một chỗ để chôn chân, nhưng tại sao lại xa vời đến thế

wanna feel alive, outside i can't fight my fear

- tôi muốn cảm giác được mình tồn tại, nhưng mà tôi lại không thể đánh lại nỗi sợ của bản thân

isn't it lovely, all alone ?

- kiều diễm như thế để làm gì nhỉ? đều cô đơn cả thôi

heart made of glass, my mind of stone

- bên trong tôi được tạo bởi những tấm kính, lí trí lại như sỏi đá

tear me to pieces, skin to bone

- thân này giờ đã thành từng mảnh, da kề xương

hello, welcome home

- xin chào, chào mừng cậu trở về chốn an yên

Source: https://vietlike.vn
Category: Review

VIETLIKE.VN

CEO: Công ty TNHH Công Nghệ Truyền Thông Ez Media.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Back to top button